Controlling music playback from your phone can sometimes be inconvenient. Instead, you can skip songs with AirPods on an iPhone. This guide explains how.