Have old games or programs you'd like to run but don't work on Windows 11? Use compatibility mode to get started. This guide explains how.