Want to stay updated on the latest changes or comments made in your Google Docs document? Switch your notifications on to do it. This guide explains how.