If you lose your iPhone, you might only have an Android device nearby. Luckily, you can find your iPhone from Android. Here's how.