Microsoft plans to display ads in your Windows 11 Start menu. Here's what to do to turn them off (works on Win10, too).