Is your PlayStation 5 controller failing to charge? Here's what to try if you're having issues with your PS5 controller not charging.