Copilot is included in the latest versions of Windows, but you may not have it. Here's what to do if Copilot is missing in Windows 11.