Starting with iOS 18 and above, managing app widgets on your iPhone has never been easier. This guide shows you how to do it.