Microsoft Teams is a great collaboration app for businesses, but only if it's working properly. If it isn't, you can troubleshoot it with this guide.