The Microsoft Store is where to get apps and more, but it might not work. Here are 8 ways to fix Microsoft Store not working on Windows 11.