It might seem basic, but it used to be pretty difficult to add checkboxes to Google Sheets. The process is much easier these days, so here's how to do it.