Need to reduce the file size of a PDF on your Mac? You can use Preview to do it, but there are other options. Here's how.