Mattel's Barbie gets her own movie that you might have heard about. Does director Greta Gerwig deliver a much-needed summer hit?