Prayer is designed to be a dynamic and immersive experience.  The ancient tradition to "shuckle" while davening can serve to assist us in achieving that goal.