When two strange detectives show up to Split Oak, Leo is faced with a choice--find Jessie or stick to his job.