For an hour or so, this participatory exhibition takes you through the experience of adapting to total lack of sight. By Edward Rothstein