Christopher Nolan’s three-hour epic Oppenheimer has managed to turn what would normally just be cinema-lover Oscar-bait into a huge summer blockbuster. But how much of the film is actually true, and what did that ending really mean?