Taxi Driver's Paul Schrader writes and directs this spare drama about characters on the road to redemption.