Couples therapist Andrew Sofin speaks to how relationships reach their breaking points