The frequency and intensity of storms is increasing because of climate change. Why do they sound so threatening? And how might we transform them into something more benign?