On the difficulty of actually understanding the total picture of your expenses. It's harder than you think.