We talk about where the term March Madness comes from and what experts say you should bet