Meet Chuka and Shelby, new PepsiCo employees, who share advice and strategies on how they rocked their internships and how you can crush expectations even when working from home.