The details of the 1977 murder of Betty Benning were so bizarre, movie producer Philly De Lacey turned it into a black comedy.