Michael's professional rugby career came to a brutal end after dozens of concussions took their toll on his brain