Today we dip our toes - or rather, our ears - into the world of unheard words.