Louisa Lim with a history of the city of Hong Kong, including the true story of Tsang Tsou Choi, the 1950s graffiti artist who became a cultural icon