An executive from Bright Horizons shares how benefits like paid child care and flexibility can help new parents ease back to work.