Tonight, Ruby must deal with both the hungry mouths of the horde and the feverish thoughts of a rugged individual.