Maggie Beer started her working life at the age of 14 in a chenille bedspread factory. Two decades later, in a pheasant farm in the Barossa Valley, she found her dream job