Think Before You Flush campaign: Donal Heaney from Irish Water says the under 35s are the worst offenders