Chuck tried to give his wife “tough love” and teach her a lesson. Now he’s out thousands of dollars and needs a place to live!