The ServiceNow executive discusses the common challenges that companies grapple with as they shift workload to the cloud. What slows them down? And how can they speed the process?