Sheridan enters Somnus to discover a drifting Human-Humanic hybrid corpse. He makes contact with a historical database to uncover what has happened. Actine attends a festival held by the Huakans. As she departs Titanios, she evaluates the artefact’s purpose and discovers the sabotage on her ship.