As Cullen, Thea, Cordelia, Devlin, and Barret make their way east across the Temuka Plains, more Toblanhawke secrets are revealed, including a potential traitor.