Passenger traffic has rebounded strongly during the northern summer season, but airlines are approaching the winter months with renewed caution.