Patrick Mahomes is earning his way into the conversation about the all-time greats but head coach Andy Reid isn't getting the credit he deserves