An Ethiopian adoptee found the courage to overcome adversity and become an advocate for fellow adoptees