Marc Miller, Minister of Canadian Identity and Culture, and the Minister responsible for Official Languages