Trivia, physical challenges, scavenger hunts, brain teasers… there are tons of ways to think about making a game show podcast.