Episode 2 recounts the bitter battle that unfolded almost 50 years ago, when a federal judge ordered sweeping changes to Alabama’s prison system, shaped by decades of racism and forced labor.