Interview: Attorney Robert K. Tannenbaum, author and former Beverly Hills Mayor, discusses the law and the writing of his best-selling fiction