Cao Cao’s latest victory triggers a chain reaction in the western reaches of empire.