In Episode 1, how did Artedemis manage to traverse a blizzard of acid snow? Who is this mysterious Dr. Fillion? This bonus scene answers all. 

Full credits and transcripts are available at https://chartrulean.com/listen