The best new music releases of the week from Lil' Nas X, Sam Smith, Yung Gravy, bbno$, Rich Brian, Kelsea Ballerini, Xylo