The South of England play Northern Ireland in the game of cryptic cultural connections.