Where it (mostly) all started: Sarah joins Radio Zero hosts Rick and Rose to discuss “The Rise of Skywalker” and sobbing in Chewbacca’s arms