Ann-Christin recognises the lamp, but she is trapped inside the frame of a photograph.