The stadium is a shrine to many. It's also the place that inspired Haruki Murakami to become a novelist