You meet someone, you fall for him—hard, and then you discover that your relationship is not at all what it seems. Is being the “other” woman worth it?